Guide complet des conversions de tailles asiatiques en tailles américaines

Les différences de tailles entre les Asiatiques et les Américains sont un sujet important. Lorsqu'ils achètent à l'étranger, de nombreux clients constatent que les tailles commandées sont soit trop grandes, soit trop petites. 

Les échanges commerciaux entre ces deux régions peuvent-ils être interrompus en raison des variations de conversion des tailles asiatiques vers les États-Unis ? Non, c'est impossible ; gérons-les plutôt. Lisez la suite pour savoir comment gérer ce problème.

Quelle est la taille standard internationale ?

ISO 8559 Il s'agit d'une norme internationale qui définit les systèmes de tailles pour les vêtements afin de faciliter le commerce et la production à l'échelle mondiale. Bien qu'elle fournisse des lignes directrices générales, les étiquettes de tailles spécifiques (telles que S, M, L) varient selon les régions et les marques.

De plus, la définition des tailles de l'Organisation internationale de normalisation ne se limite pas aux vêtements pour adultes et enfants, mais s'applique également aux chaussures et aux accessoires. Voici quelques étiquettes et leurs tailles pour une meilleure compréhension.

  • S : Petit
  • M : Moyen
  • L : Grand
  • XL : Très grand
  • XXL : Très très grand 

Lorsque vous vous familiariserez avec les différentes étiquettes et tailles répertoriées ci-dessus, cela vous sera utile lorsque vous souhaiterez acheter des articles qui nécessitent une taille.

Pourquoi devons-nous convertir les tailles ?

Il est nécessaire de procéder à une conversion des tailles en raison des variations de tailles entre les pays et les régions. Par exemple, les tailles des Européens, des Asiatiques, du Royaume-Uni et des Américains sont toutes différentes. 

Ce qui entraîne ces différences de taille est qu’il existe différentes formes de corps parmi les gens en raison de la génétique, des habitudes alimentaires et des modes de vie qui sont des facteurs cruciaux qui influencent les tailles.

Différences entre la taille asiatique et la taille américaine

Les tailles varient considérablement selon les régions, notamment en Europe, en Asie, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Ces différences résultent de variations de morphologie dues à la génétique, aux habitudes alimentaires et au mode de vie.

Par conséquent, les tailles européennes et américaines sont plus grandes que les tailles asiatiques. C'est pourquoi il est facile de trouver des tailles XXL, c'est-à-dire des tailles extra-larges, aux États-Unis et en Europe. 

Au Royaume-Uni, plus le chiffre affiché sur un vêtement est petit, plus la taille est petite, et inversement. Cela signifie qu'au Royaume-Uni, les tailles sont indiquées par des chiffres comme 2, 4, 6, 8, 10, etc., chaque chiffre indiquant la taille.

En revanche, pour les Asiatiques, prenons l'exemple de la Chine. En Chine, il existe une mesure pour déterminer la taille des vêtements, généralement basée sur la taille et le tour de poitrine.

Les mesures sont généralement exprimées en centimètres, la morphologie étant généralement représentée par un alphabet, comme (A/B/C) par exemple. Cet alphabet permet de différencier les différentes morphologies, c'est-à-dire qu'elles ont des significations différentes.

Par exemple, l'alphabet A signifie corps standard. L'alphabet B signifie corps petit et dodu, puis l'alphabet C signifie corps potelé.

Par conséquent, vous pouvez toujours connaître les différences entre les différents types de corps grâce à la différence entre le tour de poitrine et le tour de taille. 

Conseils pour convertir les tailles asiatiques en tailles américaines

La liste ci-dessous présente quelques conseils à ne pas négliger lorsque vous souhaitez convertir une taille asiatique en taille américaine.

  •  Vérifiez toujours le tableau des tailles de la marque auprès de laquelle vous souhaitez acheter, car il existe des variations dans les tailles de la marque.
  • Utilisez des outils et des applications en ligne de pointe qui peuvent facilement vous donner la taille réelle des tailles asiatiques aux tailles américaines.
  • Assurez-vous de vérifier le politique de retour pour que vous soyez sûr de pouvoir retourner la chaussure ou le tissu au cas où la taille ne vous conviendrait pas après l'achat.

Tableau de conversion des tailles de vêtements asiatiques

Les images ci-dessous sont un tableau des tailles de vêtements pour femmes

Conversion Chart Of Asian Clothing Size

Note: Des articles comme des soutiens-gorge, vêtements unisexes, les vêtements pour enfants, etc. ne sont pas inclus dans le tableau des tailles ci-dessus.

Tableau des tailles de vêtements asiatiques pour chemises, hauts et vestes pour hommes

Asian Clothing Size Chart For Shirts, Men’s-tops, and Jacket

Veuillez noter que les tailles de jeans sont mesurées en pouces. Si vous trouvez 29/37 sur un jean, cela signifie que le premier chiffre 29 représente le tour de taille, tandis que le second 37 représente la longueur.

Vous pouvez vous référer à la capture d'écran ci-dessous pour comprendre les tailles chinoises des jeans pour hommes H&M disponibles sur les marchés de l'UE et des États-Unis.

Chinese sizes of H&M men’s jeans

Tableau de conversion des pointures asiatiques

ISO 9407La norme :1991 est la dernière norme internationale de pointure. Appelée Mondoloint, elle est mesurée en fonction de la longueur du pied. Il existe différents systèmes de pointures, mais les plus courants sont :

  • Pointure américaine : Les pointures américaines sont mesurées en pouces, un pouce équivalant à 2,54 centimètres. De plus, leur système de pointures est généralement représenté par des chiffres comme 6, 7, 8, etc.
  • Taille de chaussure européenne : Ce type de pointure est le plus courant ; on l'appelait autrefois pointure française. Les mesures sont en centimètres, comme les pointures américaines, mais la pointure est composée de grands nombres comme 36, 37, 38, etc.
  • Taille de chaussure au Royaume-Uni : Ils utilisent des mesures en pouces, ils sont représentés par de petits nombres, généralement inférieurs à 10. C'est comme 4, 5, 6, etc., ce qui signifie qu'ils ont une valeur plus petite.
  • Taille de chaussure asiatique : Ces types de pointures diffèrent des autres pointures utilisant les pouces, comme aux États-Unis et au Royaume-Uni. Le système de pointures asiatique utilise les centimètres ou les millimètres comme unité de mesure. Cette mesure s'applique à divers pays comme le Japon, la Corée du Sud, Hong Kong et la Chine. Cependant, le fait que les pays asiatiques mentionnés ci-dessus utilisent les mêmes mesures de pointure ne signifie pas que les pointures des autres pays sont uniformes ; elles varient.

Tableau de conversion des tailles de chaussures pour femmes asiatiques

Asian Women Shoe Size Conversion Chart

Pointures et conversion des chaussures pour hommes asiatiques

Asian Men’s Shoe Sizes And Conversion

Tableau de conversion des tailles de chaussures pour enfants asiatiques

Asian Children Shoe Size Conversion Chart

Comment les boutiques en ligne convertissent les tailles de tissu

Il n’est pas étonnant que les choses soient différentes magasins de commerce électronique Adaptez vos tailles aux tailles de vos clients sans même les avoir à portée de main. Vous vous demandez peut-être comment c'est possible ? Les paragraphes ci-dessous montrent comment les boutiques en ligne convertissent les tailles de vêtements.

Demandez à votre fournisseur de vêtements

L’une des meilleures façons de convertir la taille est de demander à votre fournisseur les détails de la taille afin de répertorier la conversion de taille précise sur votre site Web de commerce électronique.

Ces fournisseurs disposent généralement d'un tableau de conversion qui simplifie les obstacles liés à la conversion de différentes tailles d'Asie, des États-Unis, de l'UE et du Royaume-Uni à la taille réelle souhaitée.

Commander et mesurer l'échantillon de vêtement

La meilleure façon d’être sûr du tour de taille, de la largeur des épaules, du tour de hanches et du tour de poitrine est de commander d’abord des échantillons de vêtements.

L'objectif est de prendre note de toutes les mesures afin de vous permettre de fournir des mesures précises. Lors de votre première commande d'échantillon, outre la vérification de la qualité, vous pouvez également photographier la taille et joindre les données de mesure au produit pour que vos acheteurs puissent mieux comprendre la taille. Ceci les aidera à prendre une décision d'achat éclairée.

Donnez des directives de mesure et des informations précises sur la taille

Indiquez vos données avec différentes tailles connues. Par exemple, S, M, L, XL et XXL sont des tailles largement connues.

Ainsi, si vous indiquez clairement vos tailles de cette manière, les gens du monde entier, comme les Asiatiques, les Européens et les Américains, comprendront votre marché.

En plus de cela, pensez à éduquer vos acheteurs pour qu'ils se sentent non seulement à l'aise avec le S, M, L, etc., mais qu'ils examinent également les informations de mesure pour être sûrs que c'est ce qu'ils veulent.

Types d'applications Shopify pour convertir les tailles asiatiques en tailles américaines 

La conversion des tailles asiatiques en tailles américaines peut parfois s'avérer compliquée, surtout lorsque vous commander en gros.

Cependant, vous n'avez pas à vous soucier trop de la manière dont vous pouvez facilement convertir à nouveau vos tailles, voici quelques outils d'automatisation qui accéléreront le processus pour vous.

Tableau des tailles propres:Cette application de conversion vous permet d'ajouter jusqu'à deux tableaux de tailles grâce à son modèle prédéfini. De plus, elle permet d'ajouter un nombre illimité de tableaux de tailles de chaque boutique et une personnalisation complète.

Tableaux et guides des tailles ESC: Vous pouvez utiliser cette application autant que vous le souhaitez. Elle offre également une personnalisation illimitée et crée des styles parfaitement adaptés à votre boutique.

Tableaux des tailles AVADA: Cette personnalisation de l'application est plus avancée que les précédentes présentées dans ce guide. Vous y trouverez différents tableaux de tailles adaptés à votre pays. Cependant, vous devez vous abonner au tableau des tailles AVADA pour profiter de cette fonctionnalité. 

Conclusion

En conclusion, convertir des tailles asiatiques en tailles américaines est simple. Grâce aux conseils et aux outils de conversion présentés dans cet article, vous pourrez facilement passer d'un système de tailles à l'autre.

Cependant, pour que vous puissiez convertir la taille pour plus de précision et de commodité, vous pouvez envisager de faire appel à un agent d'achat. 

Agents d'achat sont des professionnels qui ont une vaste compréhension des normes internationales de dimensionnement qui aident les gens comme vous à surmonter les obstacles du dimensionnement complexe et vous évitent des erreurs coûteuses. 

Par conséquent, envisagez de faire appel à un agent d’achat si vous avez besoin d’aide et souhaitez un processus transparent.

FAQ

Quelle est la taille asiatique XL en taille américaine ?

Les tailles XL asiatiques sont généralement équivalentes aux tailles américaines Large (L) ou Medium (M), selon le type de vêtement et la marque spécifiques.

Quelle est la taille asiatique aux États-Unis ?

Les grandes tailles asiatiques sont plus petites que les grandes tailles américaines. Par exemple, un homme asiatique mesurant 1,75 m conviendra à une grande taille asiatique. À l'inverse, un homme américain de même taille portera une taille plus petite ou moyenne, selon la coupe et le style du vêtement.

Quelle est l’importance de la conversion de taille ?

L’une des principales importances des conversions de taille est que :

  1. Cela vous aide à comprendre ce qu’il faut acheter.
  2. Cela apporte de la cohérence à vos collections.
  3. Cela élargit votre marketing en incitant les gens du monde entier à vous fréquenter, car il n'y a pas de barrières de conversion de taille.
Mettre à jour les préférences de cookies
fr_FRFrench
Retour en haut